Ejemplos de uso de "bir sandalye" en turco con traducción al ruso

<>
Ben bir sandalye bulayım. Дай, возьму стул.
Efendim, sizin ve kızınızın bir sandalye almanız ve oturmanız gerektiğini düşünüyorum. Он спит. Сэр, вам с дочерью стоит присесть где-нибудь и посидеть.
Tam arkanda bir sandalye var. Прямо за тобой стоит стул.
Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen? Арам, дай, пожалуйста, ему стул.
Niye sadece bir sandalye getirdin? А почему кресло только одно?
Aday komitesi, sana mecliste bir sandalye verebilir. Комитет может предоставить вам место в национальном собрании.
Size bir sandalye getireyim. Я принесу вам кресло.
Bir sandalye getirebilir misin lütfen? Кто нибудь даст стул Мэрилин?
Danny sana bir sandalye ayarlar. Дэнни проводит тебя на место.
Bir dahaki sefere bir sandalye alırım. В следующий раз я возьму стул.
Hammond'un bir sandalye olduğunu düşündüğü şey budur. Вот такую штуку Хаммонд назвал бы стулом.
Hemşire Riley, hemen bir sandalye istiyorum. Сестра Райли, мне нужно кресло-каталка немедленно!
Bir sandalye çekebilir miyim? Можно с тобой присесть?
Sağda bir sandalye var mı? Там справа кресло, так?
Alt tarafı bir sandalye. Это же обычный стул.
En azından bir sandalye. Хотя бы одно кресло.
Sana tekerlekli bir sandalye alırım istediğin yere gidersin. Я куплю тебе коляску, кати куда пожелаешь.
Geçtiğimiz günlerde bir sandalye yaptım. Недавно, я изготовил стул.
Çek bir sandalye o zaman. Ну, берите стул тогда.
Şurada haşatı çıkmış bir sandalye. Такое же кресло со свалки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR