Exemplos de uso de "birader" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu iş olacak birader. Сейчас начнется, бро.

Duyduguma üzüldüm, birader. Хреново. Сочувствую, братан.

Bakar mısın birader, çakmağın var mı? Извини, браток, закурить не найдётся?

Adadaki en iyi müteahhitler onlar, birader. Они лучшие рабочие на острове, брат.

Birader, gitmemiz lazım. Дружище, нужно идти.

Birader, o bir robot. Приятель, это - робот.

Uzun zaman oldu birader. Сколько лет, брат.

Bu bir film değil, birader. Мы не в кино, приятель.

Küçük Joe, birader işte bu kadar. Малыш Джо, братишка, вот так.

Merak etme, birader. Не волнуйся, братишка.

Sağ ol, birader. Скуби. Спасибо, братан.

Bunu duyduğuma üzüldüm be birader. Печально слышать это, брат.

Domuz suyu için kusura bakma birader. Прости за свиной жир, бро.

Ortalığı batırdığım için üzgünüm birader. Прости за беспорядок, брат.

Çok soru soruyorsun be birader. Много вопросов задаёшь, бро.

Damla etkili ekonomi birader. Утечка экономики, бро.

Birader, senin veledin amma da çok resitali var. Бог мой! Мужик, твой сынок постоянно репетирует.

Sen daha konuş birader. Продолжай болтать, братан.

Bunu yapabilirsin, birader. Ты понял, бро.

Ne kadar ekmek o kadar köfte, birader. За что платил - то получил, брат.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS