Usage examples of "buraya geliyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Spor salonundan doğruca buraya geliyor. Она придет прямо из спортзала.
Ne sıklıkta buraya geliyor? Часто она здесь бывает?
Bu yüzden havalı çocuklar buraya geliyor. Поэтому все крутые ребята приходят сюда.
Ashley yolda buraya geliyor. Эшли на пути сюда.
Şu an New York ofisimizden buraya geliyor. Он уже летит сюда из нью-йоркского офиса.
Renard hepsini görmüş, buraya geliyor. Говорит, Ренард видел весь сюжет..
Patronum bugün buraya geliyor. Сегодня приедет моя начальница.
Şu an buraya geliyor. Bizimle konuşmak istiyormuş. Он приедет - хочет поговорить с нами.
Chuck babamla birlikte buraya geliyor. Чак вместе с моим отцом.
Canterbury Baş rahibi ağabeyimin bedenini kutsamak için buraya geliyor. Архиепископ Кентерберийский едет сюда чтобы освятить тело моего брата.
Su kaynaktan doğruca buraya geliyor. Вода идет прямо из источника.
Acayip seksi garson buraya geliyor. невероятно жаркая официантка на подходе.
Diğeri de buraya geliyor. Вторая уже едет сюда.
Her cumartesi yengeç kek için buraya geliyor. Она каждую субботу приходит за крабовыми пирожными.
Kendisi de buraya geliyor, çünkü bunların hepsi temiz. Он только сюда приезжает, тут все девки чистые!
Harvard Tıp Fakültesi'nden bir grup araştırmacı buraya geliyor. У меня группа исследователей летит из Гарвардского Медицинского.
Ailen avukatla beraber buraya geliyor. Родители едут сюда с адвокатом.
Dr. Nora buraya geliyor. Доктор Нора приезжает сюда.
MAKAR Ve bir kurye eğer buraya geliyor, sonra oğlu yüksek rütbeli birisi olmalıdır. И если курьер приходит сюда, то его сын должно быть какая-то важная шишка.
Sanırım yıldan fazladır düzenli olarak buraya geliyor. Кажется, он приходит сюда больше лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!