Ejemplos de uso de "death metal" en turco con traducción al ruso

<>
Vesania (Latince'de delilik) Polonyalı bir senfonik black metal / blackened death metal grubudur. Vesania () - польская симфо блэк / дэт-метал-группа.
Spiritual Healing death metal grubu Death'in üçüncü stüdyo albümüdür. Spiritual Healing () - третий студийный альбом американской дэт-метал-группы Death, вышедший в феврале 1990 года на лейбле Combat Records.
Henri "Henkka T. Blacksmith" Seppälä (7 Haziran 1980), Fin melodik death metal grubu Children of Bodom'un basgitaristi. настоящее имя - Хенри Самули Сеппяля; 7 июня 1980, Эспоо, Финляндия) - бас-гитарист финской метал группы Children Of Bodom.
Gateways to Annihilation, Amerikan death metal grubu Morbid Angel'ın 17 Ekim 2000 tarihinde yayınlanmış altıncı stüdyo albümüdür. Gateways to Annihilation - седьмой полноформатный студийный альбом дэт-метал группы Morbid Angel, выпущенный в 2000 году лейблом Earache Records.
Black Seeds of Vengeance Amerikan death metal grubu Nile'ın ikinci stüdyo albümüdür. 5 Eylül 2000 tarihinde Relapse Records tarafından yayımlanmıştır. Black Seeds of Vengeance () - второй студийный альбом американской дэт-метал-группы Nile, выпущенный 5 сентября 2000 года лейблом Relapse Records.
Hatebreeder, Fin melodik death metal grubu Children of Bodom'un ikinci stüdyo albümü. Hatebreeder - второй студийный альбом группы Children of Bodom, вышедший в 1999 году.
Covenant, Amerikan death metal grubu Morbid Angel'ın 22 Haziran 1993 tarihinde yayınlanmış üçüncü stüdyo albümüdür. Covenant - третий полноформатный студийный альбом дэт-метал группы Morbid Angel, выпущенный в 1993 году лейблом Earache Records.
22 Mayıs 1976, Malmö, İsveç), İsveçli müzisyen ve melodik death metal topluluğu Arch Enemy'nin davulcusu. 22 мая 1976 в Мальмё, Швеция). Является ударником в melodic death metal группе Arch Enemy.
In Flames, İsveçli melodik death metal grubu. In Flames () - шведская музыкальная группа, играющая в жанре мелодичный дэт-метал.
Rotting Christ 1987 yılında Yunanistan'ın Atina şehrinde kurulmuş bir black / death metal grubudur. Rotting Christ (в пер. с англ. "Гниющий Христос") - греческая метал-группа, созданная в Афинах в 1987 году.
Daha sonra daha sert müziğe ilgi duymuş ve 90'ların başında Burzum, Dissection ve Cannibal Corpse gibi black metal ve death metal gruplarını dinlemeye başlamıştır. Затем его интерес начал склоняться к более тяжелым группам, в начале 90-х он заинтересовался блэк и дэт-метал группами (Burzum, Dissection и Cannibal Corpse).
Burning Japan Live 1999, İsveçli melodik death metal grubu Arch Enemy'nin 5 Aralık 2000'de yayımlanan konser albümüdür. Burning Japan Live 1999 - концертный альбом шведской мелодик-дэт-метал-группы Arch Enemy, выпущен в декабре 2000 года.
Reroute to Remain In Flames grubunun çıkardığı bir melodic death metal albümüdür. Reroute to Remain () - шестой студийный альбом группы In Flames, вышедший в 2002 году.
Death Valley'de görüşmek üzere. Увидимся в Долине Смерти.
Kocaman metal bir surat var. Вижу какое-то огромное металлическое лицо.
Bu "Faces of Death" gibi bir şey olacak zengin olacağım. Это как "Лики смерти". Когда мне еще так повезет?
Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş. У неё несколько глубоких порезов, о металл или стекло.
Nate, 1993 yılında Death Row Records şirketi ile anlaşma imzaladı. Dre "The Chronic" 1992 года, после этого Шуг Найт подписал с ним контракт на Death Row Records.
Parlak ışıklar, metal plakalar... яркий свет, металлические пластины.
"Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı. "Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.