Exemplos de uso de "dedektife anlattım" em turco com tradução para o russo

<>
İçerideki dedektife anlattım zaten. Я уже сказала детективу.
Geçen gün başka bir dedektife daha anlattım. Я говорила это детективу на другой день.
Hiçbir şey. Onlara her şeyi anlattım. Ничего, я рассказал им всё.
Özel dedektife ihtiyacım var. Мне нужен частный детектив.
Hakkımı yeme, önce güzel şeyleri anlattım. Если честно, то сначала рассказал хорошее.
Güvenilir, yardımsever ve sıkıcı bir dedektife. Верный, способный помочь, скучный детектив.
Size her şeyi anlattım! Я всё вам рассказал!
Pekâlâ beni dedektife bağlıyor. Он сейчас позовет детектива.
Babamı aradım, ona her şeyi anlattım. Я позвонила отцу и все ему рассказала.
Billy neden dedektife arabasına kadar eşlik etmiyorsun? Билли, проводи детектива до его машины.
karşılıklı konuştuk. ona küba'nın problemlerini ve gelecekle ilgili fikirledimi anlattım. Я объяснил ему ситуацию на Кубе и мое видение будущего.
Seni bir dedektife vereceğim. Я дам трубку детективу.
Sonra ona orayla ilgili bir şeyler daha anlattım. Но потом я рассказал кое-что об этом месте.
Bunları diğer dedektife de anlatmıştım. Я уже всё рассказывал детективам.
Babama her şeyi anlattım. Я всё рассказала папе.
O dedektife hiçbir şey söylemedim. Я ничего не рассказала детективу.
Rebecca'ya her şeyi anlattım. Я всё рассказал Ребекке.
Bak sen şu çırak dedektife. Посмотрите на этого помощника следователя.
Size hikâyemi anlattım zaten. Я уже все рассказал.
O dedektife ne kadar ödedin? Сколько ты заплатил этим детективам?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!