Ejemplos de uso de "donovan" en turco con traducción al ruso

<>
Bu şeyin tepesine çıkarsam adına Donovan Dağı koyacağım. Если доберусь до верхушки, назову горой Донован.
Donovan evine birkaç ay önce denk geldik. Вышли на дом Донованов несколько месяцев назад.
"Especially for You", Avustralyalı şarkıcılar Kylie Minogue ve Jason Donovan tarafından seslendirilen bir şarkı. "Especially For You" - песня в исполнении дуэта Кайли Миноуг и Джейсона Донована. Вышла отдельным синглом в 1988 году.
Rockstar Games 1998'de Sam Houser, Terry Donovan, Dan Houser, Jamie King ve Gary Foreman tarafından kuruldu. Rockstar Games была создана в 1998 году Сэмом Хаузером, Терри Донованом, Дэном Хаузером, Джейми Кингом и Гэри Форменом.
Bay Kramer niçin sizinle iş yapıyor Bay Donovan? Почему мистер Крамер нанял вас, мистер Донован?
Bu benim yakın arkadaşım Ray Donovan. Это мой хороший друг Рэй Донован.
yaptı. 1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun В 1950 году он был партнёром Томаса Уоттерса в юридической фирме "Уоттерс и Донован".
Ve Donovan da avukatlık işine geri döndü. А Донован вернулся к своей адвокатской практике.
Bence bu çocukça bir davranış Bay Donovan. Думаю, это несерьезно, м-р Донован.
Yani diyorsunuz ki Mickey Donovan bir heteroseksüel, öyle mi? Значит, вы утверждаете, что Микки Донован является гетеросексуалом?
Albay William Donovan, ABD İstihbarat koordinatörü. Полковник Вильям Донован, координатор разведки США.
O yüzden Valda, Donovan ailesinin tıbbi kayıtlarını inceliyordu. И вот почему Валда просматривал медицинские записи семьи Донован.
James Britt Donovan, (29 Şubat 1916 - 19 Ocak 1970) Amerikan avukat, Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri personeli ve politik arabulucu. Джеймс Бритт Донован (), (29 февраля 1916 - 19 января 1970) - американский адвокат, офицер военно-морских сил США и политический переговорщик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.