Exemples d’usage de "fahişeyle evlenir" en turc avec traduction en russe

Nasıl bir adam bir fahişeyle evlenir? Да кто станет жениться на проститутке?

Nihayetinde, bir erkek ne sıklıkta evlenir ki? В конце концов, часто ли люди женятся?

Meclis üyesinin bir fahişeyle hiç işi olmaz. Конгрессмен никогда бы не связался с проституткой.

İnsan neden evlenir ki? Зачем люди вообще женятся?

Bir fahişeyle kahvaltı ederim. Завтракаю я со шлюхой.

Deniz, benimle evlenir misin? Дениз, выйдешь за меня?

Bakirliğimi bir fahişeyle kaybettim, o zamandan beri de ayda dolar ödüyorum. Я потерял девственность с проституткой, это стоило мне баксов месяц назад.

Machado bir öğretmenken çok güzel, genç bir kızla evlenir. Мачадо был учителем, он женился на красивой молодой девушке.

House iki gün önce bir fahişeyle buluşmasına gitmemiş. Хаус не появился у проститутки два дня назад.

Liv benimle evlenir misin? Лив выйдешь за меня?

Sen şu politikacının kızısın değil mi, hani şu fahişeyle yakalanan. Ты ведь дочь политика, того, которого поймали с проституткой?

Teb Kralı. Oyunun orijinalinde, Oedipus babasını öldürüp annesiyle evlenir. В греческой пьесе Эдип убивает отца и женится на матери.

Başbakan, bir fahişeyle sapıkça cinsel ilişkiye girdiğinin görüntülendiği bir güvenlik kasetinin ortaya çıkmasıyla istifa etti. Премьер-министр подал в отсавку из-за появления видеокассеты, на которой он занимется извращенным сексом с проституткой.

Bree, benimle evlenir misin? Бри ты выйдешь за меня?

Bir fahişeyle seks yaptın mı? Сексом с проституткой когда-нибудь занимался?

Leela, benimle evlenir misin? Лила, будешь моей женой?

Bir fahişeyle fiyat için pazarlık ediyordu. Он торговался о цене с проституткой.

Monica, Benimle evlenir misin? Моника ты выйдешь за меня?

Bir iş adamının bir fahişeyle yatması ne kadar sürer? Сколько нужно времени бизнесмену, чтобы переспать с проституткой?

Teksas'ta da böyle bir kanun olsaydı, sen dört kadınla evlenir miydin? Если бы в Техасе был такой закон, ты имел бы жены?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !