Exemples d’usage de "forma giyen" en turc avec traduction en russe

<>
11 Şubat 1983, Heemskerk), Oyun Kurucu mevkinde forma giyen Hollandalı futbolcudur. 11 февраля 1983, Хемскерк, Северная Голландия) - нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника.
1 Ağustos 1984, İstanbul), Bandırmaspor'da forma giyen millî defans oyuncusu. 1 августа 1984, Стамбул) - турецкий футболист, центральный защитник.
20 Ocak 1992, Köln), Kanat mevkinde forma giyen Türk millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Beşiktaş'ta ve Türkiye millî takımında forma giymektedir. 20 января 1992, Кёльн, Германия) - немецкий и турецкий футболист, полузащитник клуба "Бешикташ" и сборной Турции.
5 Kasım 1983, Hamm), forvet bölgesinde görev yapan ve SC Freiburg takımında forma giyen Alman futbolcudur. 5 ноября 1983, Хамм, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) - немецкий футболист, нападающий.
23 Ağustos 1989), Chapecoense takımında Internacional'den kiralık olarak forma giyen defans pozisyonunda görev yapan Brezilyalı futbolcudur. 23 августа 1989) - бразильский футболист, защитник клуба "Шапекоэнсе".
10 Mayıs 1991, Verona, İtalya), Genoa'da forma giyen İtalyan millî futbolcudur. 10 мая 1991, Верона) - итальянский футболист, нападающий клуба "Венеция".
18 Ocak 1989, Cornellà de Llobregat, Barselona, Katalonya) Rcd Mallorca'de forma giyen İspanyol kaleci. 18 января 1989, Корнелья-де-Льобрегат, Испания) - испанский футболист, вратарь клуба АЕК.
1 Ağustos 1994), Bonservisi Juventus'a ait, Sassuolo'da forma giyen İtalyan futbolcudur. Kulüp kariyeri. 1 августа 1994, Кариати, Италия) - итальянский футболист, нападающий клуба "Сассуоло" и сборной Италии.
26 Şubat 1984, Lomé, Togo), Santrafor mevkinde forma giyen Nijerya asıllı Togolu Millî futbolcudur. 26 февраля 1984, Ломе) - тоголезский футболист, нападающий, игрок турецкого клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Того.
Cтeвaн Joвeтић, d. 2 Kasım 1989), La Liga kulüplerinden Sevilla'da forma giyen Karadağlı futbolcudur. 2 ноября 1989, Титоград) - черногорский футболист, нападающий клуба "Монако", Лучший бомбардир в истории национальной сборной Черногории.
21 Haziran 1983, Ålesund) Fulham'da forma giyen Norveçli millî futbolcudur. 12 июня 1983, Олесунн, Норвегия) - норвежский футболист, центральный полузащитник клуба "Олесунн".
11 Ağustos 1986, Bandeirantes, Brezilya) Stoper mevkinde forma giyen Brezilyalı futbolcudur. 11 августа 1986, Бандейрантис), или просто Родо ? лфо () - бразильский футболист, центральный защитник "Фламенго".
27 Temmuz 1994) Sporting Lizbon'dan kiralık olarak Rosenborg'da forma giyen Litvanyalı futbolcudur. İlk Yılları. 27 июля 1994, Вильнюс, Литва) - литовский футболист, нападающий "Кайзерслаутерна" и сборной Литвы.
24 Nisan 1993), Tottenham Hotspur kulübünde sol bek olarak forma giyen Galli millî futbolcudur. 24 апреля 1993, Нит) - валлийский футболист, левый защитник клуба "Тоттенхэм Хотспур" и сборной Уэльса.
14 Mayıs 1994) Sampdoria takımında forma giyen Belçikalı futbolcudur. Kariyeri. 14 мая 1994, Лёвен) - бельгийский футболист, полузащитник клуба "Сампдория" и сборной Бельгии.
2 Nisan 1983, Novi Sad) Bosna-Hersek ligi kulüplerinden FK Sarajevo'nda forma giyen Sırp futbolcudur. Kariyeri. 2 апреля 1983, Нови-Сад, СФРЮ) - сербский футболист, центральный защитник.
1996'da tekrar Olimpija Ljubljana'ya döndü. Burada iki yıl forma giyen Ačimovič, 34 maçta 7 gol attı. В 1996 году он вернулся в "Олимпию", в которой отыграл два сезона.
6 Ekim 1990, Yozgat) Adana Demirspor'da forma giyen Türk futbolcudur. 6 октября 1990 года, Йозгат) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника.
22 Haziran 1987, New York, ABD), NBA takımı San Antonio Spurs takımında forma giyen Amerikalı profesyonel basketbolcudur. родился 22 июня 1987 года в Норт-Бэбилоне, штат Нью-Йорк, США) - американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации "Торонто Рэпторс". Северная Каролина Тар Хилз (2005 - 2009).
29 Ocak 1988), kaleci mevkinde forma giyen Ukraynalı futbolcudur. İspanya La Liga takımlarından Málaga CF'da kiralık olarak ve Ukrayna millî takımında forma giymektedir. 29 января 1988 года, Киев, Украинская ССР, СССР) - украинский футболист, вратарь киевского "Динамо" и национальной сборной Украины.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger