Beispiele für die Verwendung von "için yemek" im Türkischen
Ama onlar için yemek yapsaydım, daha kötü durumda bile olabilirlerdi.
Но если бы готовила я, им бы стало ещё хуже.
Şu sahnede ünlü birisi için yemek yaptığı gösteriye mi?
Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене?
Tüm Kung Fu ustaları için yemek hazırlamam isteniyor.
Просишь приготовить еду для всех больших мастеров кунг-фу.
Kızlarım için yemek yaparken, bir de baktım tüm kanallarda ben varım.
Я готовила обед своим малышкам. Смотрю, а я по всем каналам.
Yalınayak ve hamile ve erkekleri için yemek pişirdikleri yer.
Босая, беременная и готовящая ужин для своего мужчины.
Lord, Leydi Grantham ve kızlar için yemek hazırlıyorum.
Я готовлю для лорда и леди Грэнтэм и барышень.
Normal bir düzene girmek için yemek yeyip, dinlenmen gerekiyor.
Вам нужно, отдохнуть, поесть, войти в колею.
Kız arkadaşı için yemek pişirmek büyük bir ilk adımdır.
Ведь готовить для другого ужин - это значимый шаг.
Bu ölü karga üzerine yemin ediyorum ki, senin için yemek yapmayacağım.
Клянусь этой мертвой вороной, что никогда не буду готовить для тебя.
Seni evlendirdiğim halde hala benim için yemek yapıyorsun.
Даже после свадьбы ты готовишь для меня еду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung