Exemplos de uso de "kağıt havlu" em turco com tradução para o russo

<>
Martin, kağıt havlu getir. Мартин, принеси мне салфетки!
Peçete kalmadı ama tuvalette kağıt havlu var, Mitchell. Кончились салфетки. Бумажные полотенца есть в туалете, Митчелл.
Ah Brian, kağıt havlu lazım! Брайан, срочно нужны бумажные салфетки!
Bu kağıt havlu da amma yumuşakmış. Но это бумажное полотенце такое приятное.
Tuvalette kağıt havlu var. Бумажные - в туалете.
Bayanlar tuvaletinde kağıt havlu olacaktı. Бумажные полотенца в женском туалете.
Sadece kağıt havlu, mama ve bebek bezi gibi şeyler almaya geldim. Мне надо кое-что взять. Бумажные полотенца, смесь, подгузники. Как обычно.
Kağıt havlu, tamam. Бумажные полотенца, есть.
Biraz daha kağıt havlu almam gerekti. Я просто пришла взять немного салфеток.
"Peçete, Kağıt havlu, tuvalet kağıdı tane, Ne zaman geliceksin? "Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага штуки. Ты когда будешь?"
Kağıt havlu ve sirke getirin. Hızlı davranın. Принесите влажных салфеток и уксуса, скорее.
Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var. В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки.
İçerde hiç kağıt olmaz. Там никогда нет бумаги.
Daha çok havlu lazım. Нам нужны еще полотенца.
Pembe kağıt üzerine kırmızı mürekkep. Красные чернила, розовая бумага.
Gidip bize havlu getireyim. Я схожу за полотенцами.
Olduğu gibi, bu uygun Kağıt değildir. А это - бумага не для оригами.
Havlu mu attı diyorsunuz efendim? Он выбросил полотенце, сэр?
Kağıt endüstrisinde buna buna "beyaz balina" dememizin bir sebebi var. По этой причине мы в бумажной индустрии зовем эту штуку белым китом.
Oraya bir havlu koydum Travis. Walt'un iç çamaşırlarından ve çoraplarından verdim. Вот твоё полотенце, Тревис, а здесь бельё и носки...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS