Usage examples of "müşterilerimiz" in Turkish with translation to Russian

<>
Bizim müşterilerimiz düz, normal insanlar. У нас простые, обычные посетители.
Her yerde müşterilerimiz var. У нас повсюду клиенты.
Küçük bütçeli müşterilerimiz için birçok seçenek sunuyoruz. Для нашим клиентов мы предоставляем выбор услуг.
Dediğin gibi. Müşterilerimiz zor durumda, onlara yardım etmeliyiz. Ты ведь сам сказал, наш клиент в беде!
Bakın, ilk müşterilerimiz. Смотрите, первый клиент.
Oysa bu insanlar bizim müşterilerimiz. Эти люди, наши клиенты.
Viyana da dahil, Avrupa'nın her tarafında müşterilerimiz var. У нас клиенты по всей Европе, включая Вену.
Ahbap, kalksana, müşterilerimiz var. Чувак, вставай. У нас клиенты.
Müşterilerimiz kendine bir profil açıyor. Наш клиент создает личную страничку.
Aslında, sağlıklı yaşam paketi yalnızca otel müşterilerimiz içindir. Между прочим, тренажерный зал только для постояльцев отеля.
Lin, Sen, ilk müşterilerimiz geldi. Рин, Сэн, сейчас придут гости.
Müşterilerimiz özellerine önem verirler. Наши покупатели ценят приватность.
Askeri deneyimi sayesinde, müşterilerimiz onu sever. Наши клиенты любили ее за военное прошлое.
Onlar bizim müşterilerimiz. Они - наши клиенты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!