Exemples d'utilisation de "meşgul nesne" en turc

<>
Nükleer Kışı önlemeye çalışmakla meşgul biraz. Он сейчас занят предотвращением ядерной зимы.
Galaksimizin merkezinde gizlenen bir nesne, tamamen görünmez durumda fakat ağırlığı dört milyon yıldız kadar. В центре нашей галактики затаился объект совершенно невидимый, но с массой в миллиона солнц.
Paco şu anda alev almakla meşgul! Пако и так горит на работе!
Anlamsız çizgilerin arasında hepimizin bildiği bir nesne var. Среди несомненно бессмысленных линий есть легко узнаваемый объект.
Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz. Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами.
Sanırım Lily Foundry bir nesne. Кажется Лилли Фаундри это предмет.
Monica ve Chandler meşgul. Моника и Чендлер заняты.
Son sayıma göre havada nesne var. По последним подсчетам в воздухе объектов.
O ikisi herhalde Angel'ı bir süre meşgul tutar. Эти двое будут держать Ангела занятым какое-то время.
Totemin bir anlamı yok. O sadece bir nesne. Тотем ничего не значит, это просто предмет.
Salı günü meşgul müsün? Вы заняты во вторник?
Ryan beni nesne olarak kullandı. Он считал меня неодушевленным предметом.
Bay Rostenkowski, meşgul müydünüz? Мистер Ростенковски, вы заняты?
Görüş açısında saklanan günlük nesne. Обычный объект прячется на виду.
Eğer çok meşgul değilsen. Если вы не заняты.
Cinayetlerin olduğu bölgede bir nesne bulmak için görevdeyim. У меня миссия найти предмет на месте убийств.
Ben meşgul bir adamım, Mösyö Poirot. Месье Пуаро, я очень занятой человек.
Tanımlanamayan uçan nesne gördüğümü söyledim. Я видел неопознанный летающий объект.
Simeon bugün çok meşgul. Симеон слишком занят сегодня.
"Tanımlanamayan Uçan Nesne." "Неопознанный летающий объект".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !