Usage examples of "o koca" in Turkish with translation to Russian

<>
O koca kafanın içinde beynin olduğunu anlamalıydım. В такой здоровой башке явно есть мозги.
O koca göğüslü bir sarışın değildi. Он не блондинка с большими буферами.
Gerçekten o koca oğlanı sevmiştim. Мне и правда он понравился.
Peşine düştüğümüz adam yok edilemez bir üniforma giyiyor. Senin o koca, aptal kafan bile bunu başaramaz. На парне, которого мы преследуем, непробиваемый костюм, который не пробьёт даже твоя тупая башка.
O koca bardağı mı içeceksin? Вы выпиваете такой большой стакан?
O koca evin içinde kendinizi yalnız hissetmiyor musunuz? И Вам не одиноко в таком большом доме?
Kocam gidip o koca silahın önünde dikildi. Мой муж встал прямо перед этой пушкой.
Ne zaman o koca düdüğünü açsan başın belaya giriyor. Всегда ты попадаешь впросак, открывая свою здоровенную пасть.
O koca penisini istiyorum. Хочу твой большой пенис.
Zavallı kedi o koca götün geldiğini göremedi. Бедный кот не заметил огромный надвигающийся зад.
Boeun o koca duvarı tek başına nasıl boyar? Почему Бо Ын должна готовить огромную стену одна?
O koca penisini donunda tut da, kapıyı aç hadi. Засунь свой огромный пенис себе в штаны и открой дверь.
O koca ağzını kapat yoksa - içine sinek kaçacak. Варежку закрой! А то муха залетит - проглотишь.
Kımıldat o koca kıçını. Шевели задницей, парень!
Beni asmak istiyorlar, o koca kara kargalar. Они хотят меня повесить, большие черные вороны.
O koca bir adam baba. Он большой мальчик, пап.
O zaman ben arkaya oturacağım ve sen de o koca kafanı aşağıya indireceksin ukala herif! Нет! Тогда я должен сидеть сзади, а ты опустить голову! чёртов умник!
O koca herif Charlie'nin götüne tekmeyi basmak üzereydi. Ему бы скоро надрал задницу этот огромный мужик.
O koca ayıyı batıracağız, o zaman hepsi görecek. Мы завалим этого кабана, и тогда они увидят.
Kapa o koca ağzını. Закрой свой чёртов рот.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download