Exemplos de uso de "pantolon giyerim" em turco com tradução para o russo

<>
Ben bluz ve pantolon giyerim. Я ношу блузки и брюки.
Herhâlde yakalı gömlek ve pantolon giyerim. Можно просто в рубашке и джинсах.
Bunun için pantolon mu giymem gerekiyor? Для этого мне нужно надеть штаны?
Tamam, saçlarımı biraz lüle yaparım ve yazın da kürklü şapka giyerim. Хорошо, я попытаюсь нарастить небольшие кудри и носить меховую шапку летом.
Başka kim öyle pantolon giyer? А кто носит такие штаны?
Taytımı kimse giyemez ben giyerim. Это трико надену только я.
Pantolon ve süveter, neden ki anne? Штаны и свитер. А что, мам?
Başka bir şey giyerim. Я надену что-нибудь другое.
Çirkin bir gömlek. Pantolon. Чертова рубашка, брюки...
Ahh tamam be, giyerim. Ладно, я его надену.
Pantolon, çorap, ayakkabı. Брюки, носки, туфли.
Ben de sadece beyaz giyerim. Я только белые и ношу.
Çölde yün pantolon giyiyorum. Шерстяные штаны в пустыне.
Bu İskoç eteği ekosedir, ve gururla sürekli giyerim. И этот килт я всякий раз надеваю с гордостью.
Ben de sana buna uygun bi pantolon alırım o zaman. Может быть, я тебе куплю шикарные штаны для комплекта.
Düzgün bir şey giyerim. Я надену что-нибудь хорошее.
Bu pantolon gerçekten darmış. Эти брюки действительно узкие.
Sadece marka giyerim ve Virginia'da yaşamaya başladığımızdan beri, elbette, partime uygun bir elbise bulamıyorum. Я ношу только брендовые вещи, у нас в Вирджинии конечно негде купать платье для вечеринки.
Daha altına bir pantolon bile çekmezken düzgün bir baba olacağını mı sanıyorsun? Тоже мне, папаша! Не можешь даже штаны на задницу натянуть!
Er geç pantolon lazım olacak. И иногда мне нужны штаны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS