Usage examples of "puan değerinde" in Turkish with translation to Russian

<>
Ve o kaltak puan değerinde. И та сучка стоит очков.
Bu son soru tam on puan değerinde. И наконец последний вопрос ценой в очков.
Her Puan 00 Euro değerinde. Каждый пункт стоит 00 евро.
Görevin puan almak. Tamam mı? Твоя задача - набирать очки.
Bu mücevherler binlerce sterlin değerinde. Эти драгоценности стоят тысячи фунтов.
Kırmızı takım bir puan daha kazandı. О, ещё очко красной команде.
Bay Reese, onların toplamı, 25 milyon dolar değerinde. Мистер Риз, эти ящики стоят около 5 миллионов долларов.
Buna dikkat çektiğin için de on puan sana. И очков тебе за то что заметил это.
Broş milyon dolar değerinde. Изделие стоит миллиона долларов.
Ama mayolu geçişte çok fazla puan kaybetti. Но она потеряла очки в конкурсе купальников.
İki kadının canı değerinde mi? Которая стоит жизни двух женщин?
Ama Bob'ın parası var, bu da puan eder. Но у Боба есть бабло, и это очков.
Igor Milkin, milyar değerinde medya devi. Игорь Милкин, медиа-магнат. Состояние - миллиарда.
Barnes'a yumruğu için bir puan. Одно очко Барнсу. Удар рукой.
Bu resim milyon euro değerinde. Эта картина стоит миллионов евро.
Bana bir puan daha. Очко в мою пользу.
Şu anda hayatın yarım milyon dolar değerinde. Прямо сейчас твоя жизнь стоит пол-миллиона баксов.
Anlarım. Nasıl puan alındığını ve işaretleşmeleri biliyorum. В футболе есть очки и эмблемы и...
Tam bir servet değerinde. Он стоит бешеных денег.
Ailene söyleyerek ekstra puan kazanmak ister misin? Предусматриваются дополнительные баллы за разговор с родителями?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!