Exemples d'utilisation de "zuboteknik çekiç" en turc

<>
Şimdiden bir çekiç geçirmek de istemiyorum. Не хотелось бы начинать с молотка.
Çekiç ve çivileri al. Неси молоток и гвозди.
Çiviyle çekiç verin lütfen. Гвоздь попрошу. И молоток.
"Çekiç" diyebilir misin? Можешь сказать "молоток"?
Babam ona "çekiç" derdi. Отец звал его "молот".
Michelle Petrov, lakabı "Çekiç." Миша Петров по кличке "молот".
Çekiç bulmaktan daha kolay gibi geldi. Значительно проще, чем искать молоток.
Bu yüzden saf bir tutku patlamasıyla çekiç elimden uçuverdi. И в порыве ярости молоток вылетел из моих рук.
Çekiç, keski, indir. Молоток, резец, падение.
Finn, kanepenin altında çekiç var. Финн? Под диваном лежит молоток.
Çünkü Kaptan Çekiç ile birlikte. Ведь она с Капитаном Молотом.
Elinde bir çekiç var. И у него молоток.
Kontrplak, çekiç, çivi ve kürek. Фанеру, молоток, гвозди, лопату.
Bu bir çekiç mi? Где ты видел молоток?
Çekiç ve çivi getir, Casey! Принеси мне молоток и гвозди. Кейси!
diğer adı da, sivri çekiç. Вот поэтому его и прозвали Кувалдой.
Komik olmak istemem ama ne kadar sık bir çekiç yıkarsın? Если без шуток, то как часто вы моете молоток?
Balta, levye ve çekiç bir arada kullanılmış hayatta kalma maceraprestleri arasında popüler. Это топор, лом и молоток В одном, популярное оружие среди выживальщиков.
Avlanmayı, çekiç sallamayı ya da arabalarını tamir etmeyi... Они не знают, как охотиться или махать молотком.
Ben de çekiç sallayamaz mıydım? Я с молотком не управлюсь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !