Exemples d'utilisation de "Єрусалимі" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 иерусалим18
afficher
У Єрусалимі зійшов Благодатний вогонь.... В Иерусалиме снизошел благодатный огонь...
Генеральний консул ПНР в Єрусалимі. Генеральный консул ПНР в Иерусалиме.
У Єрусалимі здійснено новий теракт. В Иерусалиме совершен новый теракт.
В Єрусалимі зійшов благодатний вогонь В Иерусалиме сошел благодатный огонь
Карта храмової гори в Єрусалимі Карта храмовой горы в Иерусалиме
Благодатний вогонь зійшов у Єрусалимі! Благодатный огонь сошел в Иерусалиме!
Парковка орендованого автомобіля в Єрусалимі Парковка арендованного автомобиля в Иерусалиме
Помер у грецькому монастирі в Єрусалимі. Скончался в греческом монастыре в Иерусалиме.
Свято Успіння, ймовірно, виникло в Єрусалимі. Праздник Успения возник, вероятно, в Иерусалиме.
Якова в Єрусалимі (з вірменськими написами). Иакова в Иерусалиме (с армянскими надписями).
Місце відправлення - Центральний автовокзал в Єрусалимі. Место отправления - Центральный автовокзал в Иерусалиме.
Тривалий час титло зберігалося в Єрусалимі. Длительное время титло хранилось в Иерусалиме.
І ви будете втішатися в Єрусалимі. И вы будете утешаться в Иерусалиме.
Закінчила жіночу школу Шмідта в Єрусалимі. Окончила женскую школу Шмидта в Иерусалиме.
Навчався в Єрусалимі, Дамаску і Ерзурумі. Учился в Иерусалиме, Дамаске и Эрзуруме.
Церемонія інаугурації відбулася 25 липня в Єрусалимі. 25 июня в Иерусалиме состоится церемония инаугурации.
Оган Дурян народився 8 вересня 1922 у Єрусалимі. Дурян родился 8 сентября 1922 года в Иерусалиме.
8:1), в арештах християн в Єрусалимі (8:3). 8:1), в арестах христиан в Иерусалиме (8:3).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger