Exemples d'utilisation de "Іспанський" en ukrainien avec la traduction "испанский"

<>
Traductions: tous68 испанский68
Моурінью: "Я зіпсував іспанський футбол? Моуринью: "Я испортил испанский футбол?
Рауль Гонсалес (* 1977) - іспанський футболіст. Рауль Гонсалес (1977 г.), испанский футболист.
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець. Франсиско Эррера Старший - испанский живописец.
М. де Фалья - "Іспанський танець" М. де Фалья - "Испанский танец"
1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор. 1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор.
1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер. 1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр.
Aitor González Jiménez) - іспанський велосипедист. Aitor Gonzalez Jimenez) - испанский велосипедист.
1986 - Рафаель Надаль, іспанський тенісист. 1986 - Рафаэль Надаль, испанский теннисист.
1941 - Альфонс XIII, іспанський король. 1941 - Альфонс XII, испанский король.
1599 - Дієго Веласкес, іспанський художник. 1599 - Диего Веласкес, испанский художник.
Сам "Іспанський будиночок" опинився покинутий. Сам "Испанский домик" оказался заброшен.
Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним. Испанские власти объявили плебисцит незаконным.
гідротерапія - вологі укутування "Іспанський плащ"; гидротерапия - влажные укутывания "Испанский плащ";
Хорхе Отеро - іспанський футболіст, захисник. Хорхе Касадо - испанский футболист, защитник.
1981 - Давид Вілья, іспанський футболіст. 1981 - Давид Вилья, испанский футболист.
1984 - Фернандо Торрес, іспанський футболіст. 1984 - Фернандо Торрес, испанский футболист.
ОЛЬГА Молодий іспанський ескорт в Барселоні. ОЛЬГА Молодой испанский эскорт в Барселоне.
Третім став іспанський тенісист Рафаель Надаль. Третьим стал испанский теннисист Рафаэль Надаль.
BTY, молодий іспанський ескорт в Мадриді BTY, молодой испанский эскорт в Мадриде
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !