Ejemplos de uso de "Автором" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos175 автор175
Решта персонажів були вигадані автором. Имена всех персонажей выдуманы автором.
Автором проекту був Лев Руднєв. Автором проекта был Лев Руднев.
автограф- і фотосесія з автором; автограф- и фотосессия с автором;
Автором ймовірно є Андреас Бемер. Автором предположительно является Андреас Бемер.
Автором законопроектом став Вадим Рабінович. Автором законопроекта стал Вадим Соловьев.
Є автором біографії Ісаака Ньютона. Является автором биографии Исаака Ньютона.
Автором терміна є М. Монтессорі. Автором термина является Г. Монтессори.
Автором першого голу став Вітор. Автором первого гола стал Витор.
Рукопис має бути підписаний автором. Рукопись должна быть подписана автором.
Є автором ряду неординарних перформансів. Является автором ряда неординарных перформансов.
Ніна Михайлівна є автором монографій. Нина Михайловна является автором монографий.
Її автором є Томас Джефферсон. Ее автором является Томас Джефферсон.
Автором сценарію став Даріо Полоні. Автором сценария был Дарио Полони.
Автором проекту став архітектор Беретті. Автором проекта стал архитектор Беретти.
Є автором скульптури "Водяний дракон". Является автором скульптуры "Водяной дракон".
Спортсмен є автором світового рекорду. Спортсмен является автором мирового рекорда.
Автором аранжувань став Павло Шепета. Автором аранжировок стал Павел Шепета.
Автором фотосету став Ігор Чорненький. Автором фотосета стал Игорь Черненький.
Автором статті був Михаіл Агурскій. Автором статьи был Михаил Агурский.
Автором петиції є Максим Кондрюк. Автором петиции является Максим Кондрюк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.