Usage examples of "Бореться" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Таким чином, він бореться спам. Таким образом, он борется спам.
Пуллон бореться в легіоні Помпея: Пуллон сражается в легионе Помпея:
Ахілл бореться проти солдатів Трої Ахилл борется против солдат Трои
Прилітає Гамера і бореться з монстром. Прилетает Гамера и сражается с монстром.
СБУ бореться з нелегальною міграцією. СБУ борется с нелегальной миграцией.
Бореться мечем, який є фалічним символом. Сражается мечом, который является фаллическим символом.
Похамба рішуче бореться з корупцією. Похамба решительно борется с коррупцией.
У нього він бореться з вампіром Морбіус. У него он сражается с вампиром Морбиусом.
Бореться з вікової клітинної дегенерацією Борется с возрастной клеточной дегенерацией
птах Сирин бореться з барсом; птица Сирин борется с барсом;
Вона ж бореться із фашизмом. Она же борется с фашизмом.
З Вішап бореться бог Ваагн. С вишапами борется бог Ваагн.
Зараз це видання бореться за виживання. Но сейчас они борются за выживание.
бореться із шахрайством у гемблінг-сфері; борется с мошенничеством в гемблинг-сфере;
Весь світ зараз бореться за енергоресурси. Весь мир сейчас борется за энергоресурсы.
Однак вона не бореться з целюлітом. Однако она не борется с целлюлитом.
Поліція заявляла, що бореться з наркотрафіком. Полиция заявляла, что борется с наркотрафиком.
Проте ядерна енергетика ще дихає і бореться. А атомная энергетика еще дышит и борется.
Бригада бореться за звання колективу комуністичної праці. Завод борется за звание коллектива коммунистического труда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!