Beispiele für die Verwendung von "Валовий внутрішній" im Ukrainischen

<>
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Валовий внутрішній продукт можна обчислити трьома методами. Валовой национальный продукт можно измерить тремя способами.
Валовий внутрішній продукт (ВВП) - переглянуте значення. Валовый внутренний продукт (ВВП) - пересмотренное значение.
Валовий прибуток / збиток 15 700 Валовая прибыль / убыток 15 700
Внутрішній простір дитинця сильно зменшився. Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось.
Валовий прибуток розраховується за формулою 1.1.6: Валовая прибыль рассчитывается по формуле 1.1.6:
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір. Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
Валовий продукт збільшувався повільнішими темпами. Валовой продукт увеличивался медленными темпами.
Розділ "Внутрішній протипожежний водопровід" Раздел "Внутренний противопожарный водопровод"
підсумкова валовий прибуток проекту - 87 мільйонів рублів; итоговая валовая прибыль проекта - 87 миллионов рублей;
внутрішній телефонний зв'язок зі службами внутренняя телефонная связь со службами
де ВП (З) - валовий прибуток (збиток); где ВП (У) - валовая прибыль (убыток);
значного розміру пломба на внутрішній поверхні. значительного размера пломба на внутренней поверхности.
Факторний аналіз загальної, валовий (балансовою) прибутку; Факторный анализ обшей, валовой (балансовой) прибыли;
Внутрішній - проводять штатні екологи підприємства. Внутренний - проводят штатные экологи предприятия.
Фотоефект ділиться на зовнішній і внутрішній. Фотоэффект делится на внешний и внутренний.
Гемато-ретинальний бар'єр існує зовнішній і внутрішній. Гемато-ретинальный барьер бывает внешний и внутренний.
Внутрішній дворик з дерев'яною палубою. Внутренний дворик с деревянной палубой.
Внутрішній п'ятковий бугор чорного кольору. Внутренний пяточный бугор чёрного цвета.
94002: Внутрішній алгоритм Q-Dir 94002 = Внутренний алгоритм Q-Dir
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.