Beispiele für die Verwendung von "Валютний" im Ukrainischen

<>
Валютний ринок представлений валютною біржею. Валютный рынок представлен валютной биржей.
На валютний курс впливає темп інфляції. На курс валют влияет темп инфляции.
Валютний курс як вартісна категорія. Денежный курс как стоимостная категория.
Світовий міжбанківський валютний ринок FOREX.. Мировой межбанковский валютный рынок FOREX..
Валютний ринок підкоряється законам конкуренції. Валютный рынок подчиняется законам конкуренции.
Валютний ринок підкоряться законам конкуренції. Валютный рынок подчинятся законам конкуренции.
"Зараз ми стабілізували валютний курс. "Сейчас мы стабилизировали валютный курс.
Валютне регулювання і валютний контроль Валютное регулирование и валютный контроль
↑ Міжнародний валютний фонд (April 2006). Международный валютный фонд (April 2006). "
Валютний ринок підрозділяється на сектори. Валютный рынок подразделяется на сектора.
Міжнародний валютний ринок та його характеристика. Мировой валютный рынок и его характеристики.
SWIFT - на валютний рахунок в банку. SWIFT - на валютный счет в банке.
валютний паритет співвідношення з іншими валютами; Валютный паритет соотношение с другими валютами;
Валютний курс став стабільним і передбачуваним. Валютный курс стал стабильным и предсказуемым.
валютний арбітраж: просторовий, часовий, конверсійний валютний. валютный арбитраж: пространственный, временной, конверсионный валютний.
Валютний курс за паритетом купівельної спроможності Валютный курс по паритету покупательной способности
Валютний курс рубля десятиріччями не мінявся. Валютный курс рубля десятилетиями не менялся.
Валютний курс передбачає взаємну котирування валют. Валютный курс предполагает взаимную котировку валют.
Нагадаємо, Міжнародний валютний фонд більш песимістичний. В Международном валютном фонде оказались пессимистичнее всех.
Міжнародний валютний фонд (загальноприйнята абревіатура - МВФ). Международный валютный фонд (общепринятая аббревиатура - МВФ).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.