Usage examples of "Варшава" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all31 варшава31
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
1 виняткові готелі в Варшава 1 исключительные отели в Варшава
(З містами Варшава, Люблін, Ченстохова). (с городами Варшава, Люблин, Ченстохов).
Послуги - готель-ресторан "Варшава" Львів Услуги - отель-ресторан "Варшава" Львов
Скажіть: скоро ль нам Варшава Скажите: скоро ль нам Варшава
Warsawa (Варшава) - AR вантажний автомобіль Warsawa (Варшава) - AR грузовой автомобиль
ВНЗ-партнери в м. Варшава: ВУЗы-партнеры в г. Варшава:
ЦСМ Уяздовський замок, Варшава, Польща. ЦСИ Уяздовский замок, Варшава, Польша.
Посмертно вийшла книга "Черемуха" (Варшава, 1927). Посмертно вышла книга "Черёмуха" (Варшава, 1927).
Я навчаюсь в Університеті Лазарського, Варшава. Я учусь в Университете Лазарского, Варшава.
Розклад автобусів та маршруток Варшава - Мінск Расписание автобусов и маршруток Варшава - Мінск
У Туреччини є посольство у Варшава. У Турции есть посольство в Варшаве.
"Нариси з спектрального аналізу" (Варшава, 1901); "Очерки по спектральному анализу" (Варшава, 1901);
Канапа (Варшава) Ресторан нової української кухні Канапа (Варшава) Ресторан новой украинской кухни
За латиною Варшава пишеться як Varsovia. По латыни Варшава пишется как Varsovia.
1-й винищувальний авіаційний полк "Варшава" 1-й истребительный авиационный полк "Варшава"
Кафедральний собор святої Марії Магдалини, Варшава. Кафедральный собор святой Марии Магдалины, Варшава.
Соч.: Чому програються кампанії, Варшава, 1912. Соч.: Отчего проигрываются кампании, Варшава, 1912.
Місцевий час в місті Варшава, Польща Местное время в городе Варшава, Польша
Найрозвиненіший центр - Варшава, другий центр - Лодзь. Развитый центр - Варшава, второй центр - Лодзь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!