Exemples d’usage de "Владислава" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous26 владислав13 владислава13

afficher

Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка. Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко.

Смерть Владислава Галкіна не випадкова? Смерть Владислава Галкина не случайна?

Хрещена мати актора Владислава Галкіна. Крёстная мать актёра Владислава Галкина.

Особистий сайт тренера Теплицького Владислава Личный сайт тренера Теплицкого Владислава

Назване на честь засновника - Владислава Браницького. Названо в честь основателя - Владислава Браницкого.

Тихомирова Владислава Володимирівна, лікар - офтальмолог дитячий. Тихомирова Владислава Владимировна, врач - офтальмолог детский.

Владислава Городецького знає, безперечно, кожен киянин. Владислава Городецкого знает, несомненно, каждый Киевлянин.

Покої Короля Польщі Владислава IV - Люкс Покои Короля Польши Владислава IV - Люкс

Однак Боривой, брат Владислава, не заспокоївся. Однако Борживой, брат Владислава, не успокоился.

приймав тут королевича Владислава IV Вазу. принимал здесь королевича Владислава IV Вазу.

Грот влаштований в честь короля Польщі Владислава. Грот сделан в честь короля Польши Владислава.

Урожай відзнак цього дня - у Владислава Лесюка. Урожай наград этого дня - у Владислава Лесюка.

Ним виявився двоюрідний брат екс-глави Держінвестпроекту Владислава Каськіва. Задержанный является двоюродным братом экс-главы Госагентства Владислава Каськива.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !