Exemples d'utilisation de "Вухо" en ukrainien avec la traduction "ухо"

<>
Traductions: tous21 ухо21
З неї починається середнє вухо. За перепонкой начинается среднее ухо.
Я вухо приклав до землі... Я ухо приложил к земле...
вухо в корпусі або вмонтовано, ухо в корпусе или вмонтирована,
підставляючи вухо, як частина кентавра. подставляя ухо, как часть кентавра.
Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо" Троепольский "Белый Бим черное ухо"
Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо: Наружное, среднее и внутреннее ухо:
Ear Spy: Супер слух - вухо агент Ear Spy: Супер слух - ухо агент
Волосся не повинне було закривати вухо. Волосы не должны были закрывать ухо.
Зовнішнє вухо відсутня, очі дуже маленькі. Наружное ухо отсутствует, глаза очень малы.
Вухо у самця розташовано усередині черепу. Ухо у самца расположено внутри черепа.
Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням; Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением;
1977 - "Білий Бім Чорне вухо" (реж. "Белый Бим Черное ухо" 1977 г., реж.
У людини органом слуху є вухо. Орган слуха у человека - ухо.
Вона відокремлює середнє вухо від внутрішнього. Она отделяет внешнее ухо от среднего.
Внутрішнє вухо також є органом рівноваги. Внутреннее ухо также является органом равновесия.
Допоміжний апарат периферичної частини аналізатора - вухо.. Вспомогательный аппарат периферической части анализатора - ухо.
Грегор від народження глухий на ліве вухо. Грегор с рождения глухой на левое ухо.
Г. Н. Троєпольський "Білий Бім Чорне вухо" Г. Н. Троепольский "Белый Бим Черное ухо"
Болить вухо Що робить, якщо болить вухо? Hurts ear Что делает, если болит ухо?
50:5 Господь Бог відкрив вухо Мені. 50:5 Господь Бог открыл Мне ухо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !