Usage examples of "Віддати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 отдать40
Краще віддати перевагу спеціальним молочку. Лучше отдать предпочтение специальному молочку.
Віддати перевагу салатам і фруктам. Отдать предпочтение салатам и фруктам.
Я радий віддати красеня січі, Я рад отдать красавца сечи,
Краще віддати перевагу спокійним відтінкам. Лучше отдать предпочтение спокойным оттенкам.
Мені в річницю страшну віддати! Мне в годовщину страшную отдать!
Я повинен віддати його DTT? Я должен отдать его DTT?
Краще віддати перевагу бавовняної одязі. Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде.
"Перевагу потрібно віддати послугам транспортування. "Предпочтение нужно отдать услугам транспортировки.
Ви готові віддати його конкурентам? Вы готовы отдать ее конкурентам?
Перевагу варто віддати світлим відтінкам. Предпочтение стоит отдать светлым оттенкам.
І Вам нікому їх віддати? И Вам некому их отдать?
Слід віддати перевагу містким гарнітурам. Следует отдать предпочтение вместительным гарнитурам.
Краще віддати перевагу щадним шампунів. Лучше отдать предпочтение щадящим шампуням.
Порадили віддати вірш Ігореві Лученку. Посоветовали отдать произведение Игорю Лученку.
Встигни віддати свій вирішальний голос! Успей отдать свой решающий голос!
6 Якому виробнику віддати перевагу 6 Какому производителю отдать предпочтение
Краще віддати перевагу першому варіанту. Лучше отдать предпочтение первому варианту.
порадити віддати роботу на друк; советовать отдать работу на печать;
Слід перевагу віддати натуральним продуктам. Следует предпочтение отдать натуральным продуктам.
Варто віддати перевагу велосипеду замість автомобіля. Стоит отдать предпочтение велосипеду вместо автомобиля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!