Exemples d’usage de "Діаманти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous22 бриллиант22
Біле і жовте золото, діаманти Белое и желтое золото, бриллианты
отримати безкоштовні монети і діаманти! получить бесплатные монеты и бриллианты!
Лауреат конкурсу Діаманти Форбс 2017 Лауреат конкурса Бриллианты Форбс 2017
Лауреат конкурсу Діаманти Форбс 2016 Лауреат конкурса Бриллианты Форбс 2016
Паладієве золото, жовте золото, діаманти Палладиевое золото, желтое золото, бриллианты
Найціннішими вважають діаманти без відтінків. Ценными считают бриллианты без оттенков.
Gem Тип: Сапфір та діаманти Gem Тип: Сапфир и бриллианты
По дорозі він ховає діаманти. По дороге он прячет бриллианты.
Сережки довгі, 24 діаманти, біле золото Серьги длинные, 24 бриллианта, белое золото
Діаманти між променями золотої зірки відсутні. Бриллианты между лучами золотой звезды отсутствуют.
Біле і жовте золото, сапфір, діаманти Белое и желтое золото, сапфир, бриллианты
Раніше нардеп прокоментував інформацію про діаманти. Ранее нардеп прокомментировал информацию о бриллиантах.
Вода щодо рясна, а діаманти - рідкісні. Вода относительно изобильна, а бриллианты - редки.
Цей інструмент додали мене 99999 Діаманти Этот инструмент добавили меня 99999 Бриллианты
Очима у птахів служили великі діаманти. Глазами у птиц служили крупные бриллианты.
Потім Соєр висипав діаманти в могилу. Затем Сойер высыпал бриллианты в могилу.
Жовте золото, коричневий діамант, білі діаманти Желтое золото, коричневый бриллиант, белые бриллианты
коробочки з камінням, схожими на діаманти; коробочки с камнями, похожими на бриллианты;
Склад: біле золото, блакитний топаз, діаманти. Состав: белое золото, голубой топаз, бриллианты.
Блиснули діаманти й червоні грані рубінів. Сверкнули бриллианты и алые грани рубинов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !