Exemples d’usage de "Ділова" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 деловой24
• Французька ділова спільнота в Україні • Французская деловая община в Украине
Адміністративна будівля вул. Ділова, 3 Административное здание ул. Деловая, 3
побіжний, будинки, Домашній, Ділова жінка Беглый, Дома, Домашний, Деловая женщина
Термінова ділова поїздка в Київ Срочная деловая поездка в Киев
Надійність і бездоганна ділова репутація. Надежность и безупречная деловая репутация.
Тема Питання Ділова пропозиція Реклама Тема Вопрос Деловое предложение Реклама
Ділова частина міста забудована хмарочосами. Деловая часть города застроена небоскребами.
Американсько-українська ділова рада (USUBC); Американо-украинский деловой совет (USUBC);
Азіатки, Ділова жінка, мацати, японці, лесбіянка Азиатки, Деловая женщина, Щупать, японцы, Лесбиянка
відчайдушний, Ділова жінка, Леді, спустошувати, екстремальний Отчаянный, Деловая женщина, Леди, Опустошать, экстремальный
Ділова англійська та німецька мови для: Деловой английский и немецкий языки для:
Як ділова спільнота АТП сприйняла нововведення? Как деловое сообщество АТП восприняло нововведение?
бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність; безупречная деловая репутация и финансовая стабильность;
Про них повинна думати ділова людина. О них должен думать деловой человек.
Ділова зустріч в Premier Palace Hotel Деловая встреча в Premier Palace Hotel
Ділова поїздка до м. Цюрих (Швейцарія). Деловая поездка в г. Цюрих (Швейцария).
Вас чекає ординарна чи ділова зустріч. Вам предстоит ординарная или деловая встреча.
добропорядність, неупередженість та бездоганна ділова репутація; добропорядочность, беспристрастность и безупречная деловая репутация;
Опис: Суспільно-політична та ділова газета. Об издании: общественно-политическая деловая газета.
Ділова англійська мова для молодих професіоналів. Деловой английский язык для молодых профессионалов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !