Exemples d’usage de "Експерти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Про це повідомляють експерти "Украгроконсалт". Об этом сообщают эксперты "Украгроконсалт".
Одні експерти прогнозують стабілізацію цін. Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен.
Експерти оглянули локшину швидкого приготування Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления
Експерти прогнозують низьку явку виборців. Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей.
Контакт Global Диференціальних Експерти сьогодні! Контакт Global Дифференциальных Эксперты сегодня!
На місце виїжджали експерти ветеринарної служби. На место выехали специалисты ветеринарных служб.
Академію відвідали експерти місії Євростату Академию посетили эксперты миссии Евростата
Надзвичайно цікавою є статистика, яку отримали американські експерти. Хочу обратить внимание на статистику, разработанную американскими специалистами.
Чи можливий обмін, розбиралися експерти. Возможен ли обмен, разбирались эксперты.
Експерти не хочуть нікого обнадіювати. Эксперты не хотят никого обнадеживать.
експерти довели, що речовини безпечні. Эксперты доказали, что вещества безопасны.
Його ретельно підбирають літературні експерти. Его тщательно подбирают литературные эксперты.
Найкращі експерти з діловою хваткою Лучшие эксперты с деловой хваткой
Про перспективи деокупації розповіли експерти. О перспективах деоккупации рассказали эксперты.
Контакти FABCO роздавальної Експерти Сьогодні! Контакты FABCO раздаточной Эксперты Сегодня!
Його експерти пояснювали сезонним фактором. Эксперты объясняют это сезонным фактором.
Але цього замало, кажуть експерти. Этого очень мало, говорят эксперты.
Експерти попереджають про нову кризу. Эксперты прогнозируют новый виток кризиса.
Експерти Malkan на підприємствах України Эксперты Malkan на предприятиях Украины
Оцінку заявок проводитимуть незалежні експерти. Заявки будут оцениваться независимыми экспертами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !