Usage examples of "Забір" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 забор17 отбор1
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Забір зразків і виведення результатів Забор образцов и вывод результатов
Здійснюється забір води для іригації. Производится забор воды для ирригации.
Забір матеріалу для бактеріологічного дослідження Забор материала для бактериологического исследования
Забір крові одноразовими стерильними системами Забор крови одноразовыми стерильными системами
Бритва Колючий дріт Prison Забір Бритва Колючая проволока Prison Забор
забір вантажу від постачальників замовника забор груза от поставщиков заказчика
забір вантажу зі складу замовника забор груза со склада заказчика
Гарний аеропорт Забір-зварна сітка Забір Красивый аэропорт Забор-сварная сетка Забор
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю Примерка, забор товара по предварительной договоренности
Забір урогенітального матеріалу для лабораторних досліджень Забор урогенитального материала для лабораторных исследований
Гаряче цинкування 358 Wire Mesh Забір Горячее цинкование 358 Wire Mesh Забор
доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки); доставка и забор груза (корреспонденция, посылки);
Забір матеріалу для дослідження, витратні матеріали Забор материала для исследования, расходные материалы
Доставка та забір рокли по 300 грн. Доставка и забор роклы по 350 грн.
Аеропорт Забір ПВХ покриттям Анти-сходження паркан Аэропорт Забор ПВХ покрытием Анти-восхождение забор
Самостійно зроблено забір і підготовка біологічного матеріалу. Самостоятельно сделанный забор и подготовка биологического материала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!