Usage examples of "Зарубіжні" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all14 зарубежный14

show all

Домени Українські, міжнародні, тематичні, зарубіжні Домены Украинские, международные, тематические, зарубежные

Відомі російські діджеї та зарубіжні Известные российские диджеи и зарубежные

"Румунські та зарубіжні письменники", 1926; "Румынские и зарубежные писатели", 1926;

зарубіжні медичні асоціації, медичні кластери. зарубежные медицинские ассоциации, медицинские кластеры.

Колорадіо транслює хороші зарубіжні рок-пісні. Колорадио транслирует хорошие зарубежные рок-песни.

Зарубіжні мовники продовжують перехід на HD Зарубежные вещатели продолжают переход на HD

Часто відвідують столицю України зарубіжні літератори. Часто посещали столицу Украины зарубежные литераторы.

З оперою познайомилися й зарубіжні глядачі. С оперой познакомились и зарубежные зрители.

На бойові пости вставали зарубіжні інтернаціоналісти. На боевые посты вставали зарубежные интернационалисты.

Очікувані зарубіжні експоненти: 180 або більше Ожидаемые зарубежные экспоненты: 180 или более

POP - популярні українські та зарубіжні пісні. POP - популярные украинские и зарубежные песни.

Заняття проводитимуть українські та зарубіжні експерти. Занятия проведут украинские и зарубежные эксперты.

Існують зарубіжні авіагоризонти, обладнані акумуляторною батареєю. Существуют зарубежные авиагоризонты, оборудованные аккумуляторной батареей.

близькі погляди розвивали і зарубіжні психологи. близкие взгляды развивали и зарубежные психологи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!