Exemples d'utilisation de "Застава" en ukrainien avec la traduction "залог"

<>
Traductions: tous24 залог14 застава10
неустойка, застава, порука, банківська гарантія; неустойка, залог, порука, банковская гарантия;
Мобільне казино Ні Потрібна застава Мобильное казино Нет Требуется залог
застава - техніка, обладнання, автотранспорт, нерухомість залог - техника, оборудование, автотранспорт, недвижимость
Можлива застава товару в обороті Возможен залог товара в обороте
Застава нерухомого майна називається іпотека; Залог недвижимого имущества называется ипотека;
Застава дозволялася також під позичку Держбанку. Залог разрешался также под ссуды Госбанка.
Застава земельних ділянок і земельні торги. Залог земельных участков и земельные торги.
Забезпечення - ліквідна застава у вигляді нерухомості; Обеспечение - ликвидный залог в виде недвижимости;
Наступна застава іпотечного покриття не допускається. Следующий залог ипотечного покрытия не допускается.
Іншим підозрюваним - домашній арешт та застава. Другим подозреваемым - домашний арест и залог.
застава товарно-матеріальних цінностей в обороті; залог товарно-материальных ценностей в обороте;
Як вже мовилося, іпотека - це застава. Как уже говорилось, ипотека - это залог.
Застава - депозит фізичної або юридичної особи Залог - депозит физического или юридического лица
Застава 450 млн грн ", - написала прес-секретар. Залог 450 млн грн ", - написала пресс-секретарь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !