Exemples d’usage de "Збити" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 взбить9 сбить8
Збити вершки з ванільним цукром. Взбить сливки с ванильным сахаром.
Тоді Губенко вирішив його збити. Тогда Губенко решил его сбить.
Отриману суміш збити в піну. Полученную смесь взбить в пену.
Чт збити їх з ніндзя Чт сбить их с ниндзя
Охолодити і збити з маргарином. Охладить и взбить с маргарином.
Або РФ планує збити українську ракету. Либо РФ планирует сбить украинскую ракету.
Завантажити все збити Браун наклейки Скачать все взбить Браун наклейки
Як "збити" тиск в домашніх умовах? Как "сбить" давление в домашних условиях?
Яйце і майонез злегка збити. Яйцо и майонез слегка взбить.
конуса божевільні: диска, як божевільний збити всі конуса сумасшедшие: диска, как сумасшедший сбить в
Збити черзі в парку Гуель Взбить очереди в парке Гуэль
Він допоміг їм збити 20 літаків супротивника. Он помог им сбить 20 самолётов противника.
Можна збити міксером на низькій швидкості. Можно взбить миксером на низкой скорости.
Екіпаж спробував збити полум'я, але марно. Экипаж попытался сбить пламя, но тщетно.
Можна поправити або збити локони руками. Можно поправить или взбить локоны руками.
Також союзникам вдалося збити 62 німецьких літака. Также союзникам удалось сбить 62 немецких самолета.
Змішати і збити до щільної піни Смешать и взбить до плотной пены
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !