Exemples d'utilisation de "Канаді почалося" en ukrainien

<>
Демократичний рух почалося в Киргизії в 1990. Демократическое движение началось в Киргизии в 1990.
У Канаді місто Йорк перейменовано в Торонто. В Канаде город Йорк переименовывается в Торонто.
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
У Канаді пройде щорічний Фестиваль тюльпанів В Канаде пройдет ежегодный Фестиваль тюльпанов
Будівництво заводу Nissan під Санкт-Петербургом почалося! Строительство завода Nissan под Санкт-Петербургом началось!
Найбільш активно користаються інтернетом у Канаді. Наиболее активно пользуются Интернетом в Канаде.
Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів. Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат.
Літо в Канаді відрізняється помірними температурами. Лето в Канаде отличается умеренными температурами.
Superena вперше почалося в 1950 році. Superena впервые началось в 1950 году.
Ритуксимаб Ясність необхідно в Канаді Ритуксимаб Ясность необходимо в Канаде
Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ. Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ.
Фермер / виробник Диспансер в Канаді Дистриб'ютор / посередник Фермер / Производитель Диспансер в Канаде Дистрибьютор / Реселлер
1960 - почалося будівництво нафтопроводу "Дружба" 1960 - началось строительство нефтепровода "Дружба"
У Канаді вона стала національною героїнею. В Канаде она стала национальной героиней.
Все почалося з Першого хрестового походу. Все началось с Первого крестового похода.
У Канаді будуть перевозити морепродукти дронами В Канаде будут перевозить морепродукты дронами
Знову почалося піратство і морська блокада. Вновь началось пиратство и морская блокада.
У Канаді стартували "Ігри нескорених" В Канаде стартовали "Игры Непокоренных"
Почалося широкомасштабне відступ російських військ. Началось широкомасштабное отступление русских войск.
Група українських вуглекопів у Канаді. Группа украинских углекопов в Канаде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !