Exemples d’usage de "Князя" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous59 князь59

afficher

за часiв пануваня князя Свiдригайла. во времена правления князя Свидригайло.

дочка стольника князя Микити Ростовського; дочь стольника князя Никиты Ростовского;

Святополк був племінником князя Ростислава. Святополк был племянником князя Ростислава.

Печатка київського князя Володимира Ольгердовича Печать киевского князя Владимира Ольгердовича

Місто названо Християнським іменем князя. Город назван Христианским именем князя.

Незаконнонароджений син князя П.І. Незаконнорожденный сын князя П.И.

Син великого князя литовського Ольгерда. Сын великого князя литовского Ольгерда.

Винзавод князя Трубецького: про компанію Винзавод князя Трубецкого: о компании

Проти князя почала визрівати змова. Против князя начала вызревать заговор.

Син князя московського Данила Олександровича. Сын московского князя Данилы Александровича.

Але князя міцний хладний сон, Но князя крепок хладный сон,

Однак згода князя виявилася удаваною. Однако согласие князя оказалось притворным.

Син князя Миколи Андрійовича Болконського. Сын князя Николая Андреевича Болконского.

Рід князя Семена Олександровича Київського Род князя Семена Александровича Киевского

Після зради князя Курбського, запроваджена опричнина. После предательства князя Курбского, ввел опричнину.

Ювілейними монетами імені Князя Лева нагороджено: Юбилейными монетами имени Князя Льва награждены:

Саме тому князя Андрія нарекли Боголюбським. Именно поэтому князя Андрея назвали Боголюбским.

Повстання древлян і вбивство князя Ігора. Восстание древлян; гибель князя Игоря.

Згодом він керував маєтками князя Голіцина. Впоследствии он управлял имениями князя Голицына.

Зінаїда, дружина князя Б. М. Юсупова Зинаида, жена князя Б. Н. Юсупова

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !