Beispiele für die Verwendung von "Командири" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
командир14
Командири підрозділів пройшли урочистим маршем.
Командиры подразделений прошли торжественным маршем.
Зазвичай місцевими солдатами командували німецькі командири.
Обычно местными солдатами командовали немецкие командиры.
Командири ледве можуть заспокоїти розлючених військових.
Командиры едва могут успокоить разъяренных военных.
Командири, які сприяли всебічному висвітленню конфлікту.
Командиры, которые способствовали всестороннему освещению конфликта.
Командири (начальники) військових частин зобов'язані:
Командиры (начальники) воинских частей обеспечивают:
Загинуло багато досвідчених моряків, відмінні командири.
Погибло много опытных моряков, отличных командиров.
Британські командири звинувачували в підпалі бунтівників.
Британские командиры обвиняли в поджоге мятежников.
Більше за всіх отримують командири бригад / полковники.
Больше всех будут получать командиры бригад / полковники.
Командири мислять категоріями можливостей, а не намірів.
Командиры вынуждены мыслить возможностями, а не намерениями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung