Ejemplos del uso de "Координація" en ucraniano

<>
2) координація діяльності форекс-дилерів; 2) координация деятельности форекс-дилеров;
спрямованість і координація роботи предметних (циклових) комісій; направляет и координирует работу предметных (цикловых) комиссий;
координація та контроль субпідрядних організацій координация и контроль субподрядных организаций
1) координація англомовних магістерських програм; 1) координация англоязычных магистерских программ;
Координація рухів ще не досконала. Координация движений ещё не совершенна.
Координація роботи учбово-методичного кабінету. Координация работы учебно-методического кабинета.
координація створення ефективної рекламної компанії; координация создания эффективной рекламной кампании;
Домінуючий спосіб мислення - адаптація - координація; Доминирующий способ мышления - адаптация - координация.
Координація проектів в різних юрисдикціях; Координация проектов в различных юрисдикциях;
координація роботи з ліцензування та акредитації; координация работы по лицензированию и аккредитации;
координація і контроль за їх виконанням; координации и контролю за их реализацией;
Координація Управління інцидентами і технічні послуги Координация Управление инцидентами и технические услуги
координація діяльності міжнародних пошуково-рятувальних команд. координация деятельности международных поисково-спасательных команд.
Спостерігається порушена координація рухів, відчуття жару. Наблюдается нарушенная координация движений, ощущение жара.
Координація всіх етапів проведення польового дослідження; Координация всех этапов проведения полевого исследования;
Координація робіт з підтвердження відповідності Конверсія Координация работ с подтверждения соответствия Конверсия
чітка координація взаємодії "відрізків" логістичної схеми; четкая координация взаимодействия "отрезков" логистической схемы;
Координація роботи агітаційних і мобільних бригад; Координация работы агитационных и мобильных бригад;
спрямування і координація роботи циклових комісій; организация и координация работы цикловых комиссий;
Розвиток слухового сприйняття та координація рухів. Развивать слуховое восприятие и координацию движений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.