Beispiele für die Verwendung von "Координация" im Russischen
Übersetzungen:
alle51
координація24
координації17
координацією3
координувати3
координацію3
координує1
координация работы классных родительских комитетов;
координувати роботу класних батьківських комітетів;
многосторонняя координация экономических и иных санкций;
багатосторонню координацію економічних та інших санкцій;
организация, контроль и координация выполнения международных контрактов.
організовувати, контролювати та координувати виконання міжнародних контрактів.
1) координация англоязычных магистерских программ;
1) координація англомовних магістерських програм;
Доминирующий способ мышления - адаптация - координация.
Домінуючий спосіб мислення - адаптація - координація;
Координация Управление инцидентами и технические услуги
Координація Управління інцидентами і технічні послуги
Наблюдается нарушенная координация движений, ощущение жара.
Спостерігається порушена координація рухів, відчуття жару.
четкая координация взаимодействия "отрезков" логистической схемы;
чітка координація взаємодії "відрізків" логістичної схеми;
координация и проведение междисциплинарных исследований, связанных
координація та проведення міждисциплінарних досліджень, пов'язаних
Координация работ с подтверждения соответствия Конверсия
Координація робіт з підтвердження відповідності Конверсія
Координация всех этапов проведения полевого исследования;
Координація всіх етапів проведення польового дослідження;
координация деятельности международных поисково-спасательных команд.
координація діяльності міжнародних пошуково-рятувальних команд.
Хорошая координация движений, развитое пространственное воображение.
Хороша координація рухів, розвинена просторова уява.
Координация работы агитационных и мобильных бригад;
Координація роботи агітаційних і мобільних бригад;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung