Exemples d’usage de "Крона" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous33 крона33
Їх крона широка, темно-зелена. Их крона широкая, темно-зеленая.
Офіційна валюта країни - чеська крона. Официальная валюта страны - чешская крона.
Виразковий коліт, хвороба Крона, спру. Язвенный колит, болезнь Крона, спру.
У них впирається крона дерева. Над ними переплетаются кроны деревьев.
Крона широко конусоподібна або закруглена. Крона широко конусообразная либо закруглённая.
Гендерний інформаційно-аналітичний центр "Крона" Гендерного информационно-аналитического центра "КРОНА"
Біопаливо від компанії Крона Імпульс Биотопливо от компании Крона Импульс
ісландська крона - на 45,9%; исландская крона - на 45,9%;
Контактна інформація компанії Крона Імпульс Контактная информация компании Крона Импульс
Перетворення BIF в Норвезька крона Преобразование BIF в Норвежская крона
Дерево середньоросле, крона округла, розлога. Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая.
Загострення коліту і хвороби Крона. Обострение колита и болезнь Крона.
Зоною є крона такої вершини. Зоной является крона такой вершины.
Крона ажурна, з пониклими гілками. Крона ажурная, с поникшими ветками.
Перетворення DOP в Норвезька крона Преобразование DOP в Норвежская крона
Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона" Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона"
Погана крона - проблеми в живленні дерева. Плохая крона - проблемы в питании дерева.
Живлення: 2 батарейки типу "Крона" 9В Питание: 2 батарейки типа "Крона" 9В
Страхова компанія "КРОНА" - Світ буває безпечним! Страховая компания "КРОНА" - Мир бывает безопасным!
Крона вузько конічної форми, дуже густа. Крона узко конической формы, очень густая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !