Usage examples of "Лайнер" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Освоїв флагманський лайнер Іл-62. Освоил флагманский лайнер Ил-62.
Лайнер впав на житловий сектор. Самолет рухнул на жилой сектор...
Круїзний лайнер в Авачинській бухті Круизный лайнер в Авачинской бухте
Лайнер прямував до столиці Кенії Найробі. Самолет направлялся в столицу Кении Найроби.
лайнер перевіз близько 750000 військовослужбовців. лайнер перевез около 750000 военнослужащих.
Перший круїзний лайнер в Росії Первый круизный лайнер в России
Royal Caribbean: новий рекордний лайнер Royal Caribbean: новый рекордный лайнер
Круїзний лайнер став допоміжним крейсером. Круизный лайнер стал вспомогательным крейсером.
Океанський лайнер "Conte di Savoia" Океанский лайнер "Conte di Savoia"
Лайнер зупинився біля узбережжя Флориди. Лайнер остановился у побережья Флориды.
де проходить реєстрація на круїзний лайнер? где проходит регистрация на круизный лайнер?
Після ремонту лайнер попрямував до порту. После ремонта лайнер направился в порт.
Лайнер розвалився на частини і загорівся. Лайнер развалился на части и загорелся.
Лайнер належав авіакомпанії South Supreme Airlines. Лайнер принадлежал компании South Supreme Airlines.
Лайнер виконував рейс Шарджа (ОАЕ) - Стамбул. Лайнер выполнял рейс Шарджа (ОАЭ) - Стамбул.
Пасажирський лайнер зазнав аварії на Кубі. Пассажирский лайнер потерпел крушение на Кубе.
У Франції відчувають найбільший круїзний лайнер (ФОТО) Во Франции испытывают крупнейший круизный лайнер (ФОТО)
Перший круїзний лайнер в Росії - Onlinetickets.world Первый круизный лайнер в России - Onlinetickets.world
Лайнер Queen Mary відзначає ювілей - Onlinetickets.world Лайнер Queen Mary отмечает юбилей - Onlinetickets.world
Royal Caribbean: новий рекордний лайнер - Onlinetickets.world Royal Caribbean: новый рекордный лайнер - Onlinetickets.world
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!