Ejemplos de uso de "Ластівка" en ucraniano con traducción al ruso

<>
дитячі садки "Барвінок" та "Ластівка"; детские садики "Барвинок" и "Ласточка";
Багатоцільовий вертоліт Ка-60 "Ластівка" Многоцелевой вертолёт Ка-60 "Касатка"
Перша ластівка з незнайомої родини Первая ласточка из незнакомой семьи
Покоївка Дуняша - О. М. Толстой "Ластівка" (2008, реж. Горничная Дуняша - А. Н. Толстой "Касатка" (2008, реж.
Адже вже прилетіла "перша ластівка". И "первая ласточка" уже прилетела.
Ластівка весну починає і осінь накликає. Ласточка весну начинает, осень накликает.
Питається, скільки важать ластівка і горобець. Спрашивается, сколько весят ласточка и воробей.
Перша ластівка Євро-2012 прилетіла до України. Первая ласточка Евро-2012 прилетела в Украину.
Н. П. Раків присвятив співачці романс "Ластівка". Н. П. Раков посвятил певице романс "Ласточка".
Це лише перша ластівка ", - підсумував В'язівський. Это лишь первая ласточка ", - подытожил Вязивский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.