Exemplos de uso de "Ластівки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 ласточка14
("Чи бувають в раю ластівки?") ("Бывают ли ласточки в раю?")
Турнір з волейболу "Весняні ластівки" Турнир по волейболу "Весенняя ласточка"
"Голос нічної ластівки" Броніслава Грищука; "Голос ночной ласточки" Бронислава Грищука;
Ластівки низько літають - дощ обіцяють. Ласточки низко летают - дождь предвещают.
Берегова, міська і скеляста ластівки. Береговая, городская и скалистая ласточки.
Об'ємні стікери "Перші ластівки" Объемные стикеры "Первые ласточки"
Ластівки в гнізда свої повернулися, Ласточки в гнезда свои вернулись,
Ластівки низько літають - на дощ. Ласточки летают низко - к дождю.
Рано прилетіли ластівки віщували щасливий рік. Рано прилетевшие ласточки предвещали счастливый год.
Чому ластівки літають низько перед дощем? Почему ласточки перед дождем летают низко?
З цього дня починають відлітати ластівки. С этого дня начинают улетать ласточки.
Блокнот "Перші ластівки" з горизонтальним малюнком Блокнот "Первые ласточки" с горизонтальным рисунком
Блокнот "Перші ластівки" з вертикальним малюнком Блокнот "Первые ласточки" с вертикальным рисунком
Найкрупнішим ареалом розповсюдження є ареал міської ластівки. Самым крупным ареалом является ареал городской ласточки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!