Beispiele für die Verwendung von "Луцька" im Ukrainischen

<>
Також можна добратися з Луцька. Также можно добраться из Луцка.
Луцька мерія відкриє інтернет-приймальню. Луцкая мэрия откроет интернет-приемную.
Подяка від міського голови Луцька Благодарность от главы города Луцка
Театральний майдан - центральна площа Луцька. Театральная площадь - центральная площадь Луцка.
Луцька і Татарська надбрамні вежі. Луцкая и Татарская надвратные башни.
"Це наш земляк з Луцька. "Это наш земляк из Луцка...
Луцька аптека стала музеєм пізніше. Луцкая аптека стала музеем позже.
Переїзд до Луцька, розміщення в готелі. Переезд в Луцк, размещение в отеле.
Луцька "Волинь" продовжує посилюватися новими гравцями. Луцкая "Волынь" продолжает усиливаться новыми игроками.
1-денна екскурсія потягом до Луцька. 1-дневная экскурсия поездом в Луцк.
1996 - "Молода Волинь", Луцька картинна галерея. 1996 - "Молодая Волынь", Луцкая картинная галерея.
Усі обмінники Луцька на одній сторінці Все обменники Луцка на одной странице
Балансоутримувач - ТзОВ "Луцька картонно-паперова фабрика". Балансодержатель: ООО "Луцкая картонно-бумажная фабрика".
Найкраща реклама Луцька - 200-гривнева купюра. Лучшая реклама Луцка - 200-гривневая купюра.
Про це інформує патрульна поліція Луцька. Об этом сообщает патрульная полиция Луцка.
"Чи виживе річечка в центрі Луцька?" "Выживет ли речушка в центре Луцка"?
Миколая, покровителя Луцька і всіх лучан. Николая, покровителя Луцка и всех лучан.
Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова. Многие армяне переселились из Луцка во Львов.
В 1901 році родина переїхала до Луцька. В 1901 году семья переехала в Луцк.
Це єдина пам'ятка Луцька домонгольського часу. Это единственная достопримечательность Луцка домонгольского времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.