Verwendungsbeispiele von "Лінійні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Підшипники ковзання, лінійні підшипники, втулки Подшипники скольжения, линейные подшипники, втулки
Лінійні перетворення в евклідовому просторі. Линейные операторы в евклидовом пространстве.
Лінійні кораблі типу "Куїн Елізабет" Линейные корабли типа "Куин Элизабет"
Лінійні рівняння n-го порядку. Линейные уравнения n-ого порядка..
Типи повноважень: лінійні, штабні, функціональні. Отношения власти: линейные, штабные, функциональные.
Лінійні кораблі типу "Кеніг" (нім. Линейные корабли типа "Кёниг" (нем.
Китай Лінійні серії PH Постачальники Китай Линейная серия PH Поставщики
Лінійні кораблі типу "Франческо Караччоло" Линейный корабль типа "Франческо Караччоло"
Матриці, лінійні дії з матрицями. Матрицы, линейные операции с матрицами.
Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні. Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны.
Розрізняють лінійні та нелінійні регресії. Различают линейные и нелинейные регрессии.
листки чергові, лінійні до яйцевидних. листья очередные, линейные до яйцевидных.
Опуклі конуси і лінійні конуси Выпуклые конуса и линейные конуса
Лінійні рівняння з однією змінною. Линейное уравнение с одной переменной.
Лінійні крейсери перебазувалися в Росайт. Линейные крейсера перебазировались в Росайт.
Лінійні оператори в евклідовому просторі. Линейные операторы в евклидовых пространствах.
Micro Dc Лінійні вібрації двигуна Micro Dc Линейные вибрации двигателя
Лінійні диференціальні рівняння другого порядку Линейные дифференциальные уравнения второго порядка
При екстраполяції часто використовуються лінійні моделі. При экстраполяции часто используются линейные модели.
Інвертори, конвертори, лінійні і імпульсні стабілізатори. Инверторы, конверторы, линейные и импульсные стабилизаторы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!