Ejemplos de uso de "Лісу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos75 лес75
Маленьке велике диво кримського лісу Маленькое большое чудо крымского леса
ХХI Всеукраїнський чемпіонат вальників лісу ХХI Всеукраинский чемпионат вальщиков леса
Вирубка лісу супроводжувалася і лісонасадженням. Вырубка леса сопровождалась и лесопосадками.
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
ГЕС, сплав лісу, лов лососів. ГЭС, сплав леса, лов лососей.
Заготівля круглого лісу продовжує знижуватися. Заготовка круглого леса продолжает снижаться.
Вітання з Міжнародним днем лісу! Поздравляем с Международным днем леса!
Рекреаційні властивості лісу вельми різноманітні. Рекреационные особенности леса очень разнообразны.
Незаконна порубка лісу Стаття 248. Незаконная порубка леса Статья 232.
Один з них - контрабанда лісу. Один из них - контрабанда леса.
Вони користуються іншими дарами лісу. Каждый человек пользуется дарами леса.
часто острівці лісу оточені ріллями. часто островки леса окружены пашнями.
Він пояснює Стівену загадку лісу. Он объясняет Стивену загадку леса.
Південне полярне коло Межа лісу Южный полярный круг Граница леса
Запаси лісу в країні незначні. Запасы леса в стране незначительны.
Будівля розташована серед соснового лісу. Здание расположено среди соснового леса.
(флори): а) незаконна порубка лісу; (флоры): а) незаконная порубка леса;
Зона середнього пошкодження соснового лісу. Зона среднего повреждения соснового леса.
Рельєф місцевості - рівнинний, без лісу. Рельеф местности - равнинный, без леса.
Вирубка лісу йде повним ходом. Вырубка леса идет полным ходом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.