Verwendungsbeispiele von "Малюнки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Малюнки потрібно сканувати або сфотографувати. Рисунок нужно отсканировать или сфотографировать.
Гумор - малюнки із забавними приказами Юмор - картинки с забавными поговорками
Сьогоднішні малюнки надходять з Меріленду, США. Сегодняшние картины происходят из Мэриленда, США.
Наступні малюнки показують ефект Flybra Следующие фотографии показывают эффект Flybra
Малюнки на аркуші в клітинку  Рисунки на листочке в клеточку ?
Відповідь може містити текст, формули, малюнки. Ответ может содержать текст, формулы, картинки.
Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки. Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки.
Які малюнки можуть Artmetal працювати? Какие рисунки могут Artmetal работать?
Малюнки на тему "Портрет натурниці" Рисунки на тему "Портрет натурщицы"
Найкращі малюнки будуть відзначені призами. Лучшие рисунки будут отмечены призами!
Приколи - Фото, картинки, малюнки, зображення Приколы - Фото, картинки, рисунки, изображения
Малюнки на аркуші в клітинку ? Рисунки на листочке в клеточку
Створювали малюнки з релігійною метою. Создавали рисунки с религиозной целью.
На стінах розмістіть дитячі малюнки. На стенах разместите детские рисунки.
стримані і суворі геометричні малюнки; сдержанные и строгие геометрические рисунки;
Модні Малюнки на нігтях 2016 Модные Рисунки на ногтях 2016
Малюнки на аркуші в клітинку Рисунки на листочке в клеточку
Робить акварельні малюнки вірменської одягу. Делает акварельные рисунки армянской одежды.
9701100000 - Картини, малюнки та пастелі; 9701100000 - Картины, рисунки и пастели;
Портрети вродливих жінок, анатомічні малюнки. Портреты красивых женщин, анатомические рисунки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!