Exemplos de uso de "Молодий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos91 молодой91
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
Двадцятиріччя Благодійного фонду "Молодий інвалід" Двадцатилетие Благотворительного фонда "Молодой инвалид"
Молодий скульптор подав батальну сцену. Молодой скульптор подал батальную сцену.
"Ключова рішучість" і "Молодий орел" "Ключевая решимость" и "Молодой орел"
Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння. Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения.
"Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff" "Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff"
блаженний, хто змолоду був молодий, Блажен, кто смолоду был молод,
Назустріч ординцям висунувся Іван Молодий. Навстречу ордынцам выдвинулся Иван Молодой.
Молодий птах схожий на самку. Молодая птица похожа на самку.
Брилівка - дуже молодий населений пункт. Апрелевка - очень молодой населенный пункт.
Артур Ваха ("Брежнєв", 2005 - молодий; Артур Ваха ("Брежнев", 2005 - молодой;
Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача. Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего.
Молодий хлопець, не вселяв довіри. Молодой парень, доверия не внушал.
Маленький молодий Елін, частина 2 Маленькая молодая Елин, часть 2
"Молодий актор" (2008, "Врятуйте Грейс"). "Молодой актёр" (2008, "Спасите Грейс").
Він знаменитий, багатий і молодий. Он знаменит, богат и молод.
Літні мама і молодий чоловік Пожилые мама и молодой человек
Джампінг - досить молодий вид скелелазіння. Джампинг - достаточно молодой вид скалолазания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!