Usage examples of "молодой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
Молодой, энергичный и активный мальчик. Молода, енергійна та активна людина.
Оха - молодой город с большими перспективами. Чорноморськ - молоде місто з великими перспективами.
Взрослая змея обычно темнее молодой. Доросла змія зазвичай темніше молодої.
Умерла молодой, будучи дочерью городского старосты. Померла молодою, будучи дочкою міського старости.
Сайт в помощь молодой маме. Сайт на допомогу молодій мамі.
Молодой человек исцелился и освободился от наркотиков. Молодий хлопець зцілився і звільнився від наркотиків.
Самый молодой автоклуб Украины - "Татра-клуб" 27. Наймолодший автоклуб України - "Татра-клуб"
"Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff" "Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff"
Образовалась молодёжная организация, названная "Молодой гвардией". Створена підпільна організація була названа "Молода гвардія".
Запроектирован для активной молодой семьи. Запроектований для активної молодої сім'ї.
Поэтому океаническая кора считается относительно молодой. Тому океанічна кора вважається відносно молодою.
Вперед Что подарить молодой маме? "Що подарувати молодій мамі?
Информационный портал газеты "Молодой буковинец" Інформаційний портал газети "Молодий буковинець"
Боец молодой человек по имени Юрио (яп. Боєць молода людина на ім'я Юріо (яп.
Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера. Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори.
Безоперационный лифтинг: легко ли быть молодой? Безопераційний ліфтинг: чи легко бути молодою?
Леонард помогал молодой группе в репетициях. Леонард допомагав молодій групі у репетиціях.
Молодой изгой живёт в пустыне. Молодий ізгой живе в пустелі.
9 Молодой картофель с укропом в микроволновке 9 Молода картопля з кропом в мікрохвильовці
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!