Exemplos de uso de "Молодим" em ucraniano com tradução para o russo

<>
М. Шолохова визнали молодим генієм. М. Шолохова признали молодым гением.
Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.
DHL Express допомагає молодим дизайнерам DHL Express помогает молодым дизайнерам
Адресується студентам, учителям, молодим науковцям. Адресовано студентам, преподавателям, молодым ученым.
Пиріг з молодим осетинським сиром Пирог с молодым осетинским сыром
Надає методичну допомогу молодим викладачам. Оказывает методическую помощь молодым учителям.
Він було присвячений молодим мікробіологам. Оно было посвящено молодым микробиологам.
Він - молодим ученим і поетом. Он - молодой ученый и поэт.
"Нічні розваги з молодим Козерогом" "Ночные развлечения с молодым козерогом"
Гості бенкетують, бажаючи щастя молодим. Гости пируют, желая счастья молодым.
Молодим спеціалістам після закінчення ВНЗ; молодых специалистов после окончания вуза;
Талановитий хірург навіки залишився молодим. Талантливый хирург навсегда остался молодым.
Молодим, креативним і талановитим режисерам! Молодым, креативным и талантливым режиссерам!
Особливо це важко молодим науковцям. Особенно это касается молодых ученых.
Головний герой був амбітним молодим художником. Главный герой был амбициозным молодым художником.
Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем. Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем.
Карпеджані взяв шефство над молодим гравцем. Карпежиани взял шефство над молодым игроком.
ВУФКУ також дає дорогу молодим аніматорам. ВУФКУ также дает дорогу молодым аниматорам.
Там Ясубей зустрівся з молодим пекарем. Там Ясубэй встретился с молодым пекарем.
Гдиня є дуже молодим містом Польщі. Гдыня является очень молодым городом Польши.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!