Exemplos de uso de "Моє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos122 мой121 я1
Мережевий маркетинг змінив моє життя. Сетевой маркетинг изменил мою жизнь.
"Я розумію, що стараєтеся про моє визволення. "Я понимаю, что вы стараетесь освободить меня.
Моє притулок від диких орд... Мое убежище от диких орд...
Новомосковськ в енциклопедії "Моє місто" Новомосковск в энциклопедии "Мой город"
Молодше був мене, моє світло, Моложе был меня, мой свет,
Моє життя може закінчитися сьогодні Моя жизнь может закончиться сегодня
Святе, як хліб, село моє... Святая, как хлеб, деревенька моя...
"Моє велике грецьке весілля" (2002); "Моя большая армянская свадьба" (2004);
Твоя любов, одне моє блаженство? Твоя любовь, одно мое блаженство?
↑ Троцкий Л. Д. Моє життя. ^ Троцкий Л. Д. Моя жизнь.
Коли буде виконано моє замовлення? Когда будет выполнен мой заказ?
Він занадто контролював моє життя ". Он слишком контролировал мою жизнь ".
Навчання допомогло структурувати моє бачення. Обучение помогло структурировать мое видение.
"Моє прізвище буде в бюлетені. "Моя фамилия была в бюллетене.
Нарконон "повністю змінив моє життя. Нарконон "полностью изменил мою жизнь.
Мітки: війна виставка Моє місце Метки: война выставка Мое место
Презентація на тему "Моє хоббі" Сочинения на тему "Моё хобби"
Все моє життя), "Moonlight" (укр. Вся Моя Жизнь), "Moonlight" (рус.
Соч: Моє життя належить Батьківщині. Соч: Моя жизнь принадлежит Родине.
"Люблю тебе, рідне місто моє". "Люблю тебя, родной мой город!"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!